翡翠与玉都是宝石，但它们之间有一些不同差异。翡翠是一种硬度较高的宝石，通常呈现出浓绿色或深绿色，是一种特殊的矿物。而玉则是一种更广泛的术语，包括了翡翠在内的多种矿物。玉可以分为软玉与硬玉两种，其中硬玉就是指翡翠。因此，翡翠是玉的一种，但并不是全部玉都是翡翠。