一、- 翻译成英文。
1．动物先于人类生存在这个 全球上，人类再 高 质量也还是动物，因此没有理由支配它们；
Ani ls have existed long before hu n beings, who, no tter how highly developed, are still ani ls. Therefore, there is no reason to administrate them.
2．在对 天然界的贡献上，人类远远没有动物所付出的多，人类总是在变本加厉地破坏着动物赖以生存的大 天然，更加不能再以动物做实验品。
In the respect of the contribution to nature, hu n beings are far behind of ani ls. People have been more forcefully destroying nature on which ani ls based their lives.
3．动物有生存权、有 生活、有 想法、有情感、有知觉、有痛觉，人与动物共存于 天然界，具有平等的权利，而非主仆的关系。因此人不应当太自私，以弱肉强食的态度不公平地残害动物；
Ani ls enjoy the right of existing, living, thinking, feeling and the sense of apperception and pain. They together with hu n beings, live in the world, with equality instead of the subordinate relationship. Thus, people are not supposed to treat ani ls cruelly with law of the jungle by selfishness.
4．以动物为实验品过于残忍，人类应当体会动物的内心感受。
It is too cruelly to carry on the experiments taking ani ls as the objects. People are supposed to experience the ani ls' feelings.
二、英语翻译小段落~
Life is not valuable or invaluable 生活是不分贵贱
Life is equal 生活是平等的
Life is sacred 生活是神圣的
We should not support the behavior to sacrifice the life which lacks some ani ls and save most ani ls 我们不应该支持这种牺牲少部分动物的 生活而挽救大部分动物的 行为
This is unfair to those ani ls which are killed . 对于那些被杀的动物这是不公平的
We have no right to deprive their life. 我们没有权利去剥夺它们的 生活.
三、请高手翻译三个关于动物方面的句子，特别注明不要网上翻译的，能点标准的。谢谢！
同在地球上、共享大 天然 Guard our planet and share the nature; 同在蓝天下、人鸟共家园 Live in harmony with the birds under the azure. 呵护雨林动物、尽享生态之美 Care for rainforest ani ls and enjoy the eco-beauty; 保护野生动物、共建 美妙家园 Protect the wildlife and better our home.
四、有关动物的谚语(英文)
8. Fish
(1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。
(2) Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。
(3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴，焉得虎子。
(4) There’s as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。
(5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。
(6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。（夸夸其谈者无真才实学。）。
9. Hare
(1) You cannot run with the hare and hunt with the hounds(猎狗). 不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。（人不应两面讨好。）
(2) The tortoise wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡懒觉，乌龟跑赢了。
10. Horse
(1) You can take a horse to the water, but you can’t ke him drink. 带马到河边容易，逼马饮水难。
(2) Don’t ride the high horse. 勿摆架子。
(3) A good horse cannot be of a bad colour. 好马不会毛色差。
(4) A horse y stumble on four feet. 马有四条腿，亦有失蹄时。
(5) A running horse needs no spur. 奔马无需鞭策。
(6) Don’t put the cart before the horse. 不要将大车套在马前面。（处理 难题应按先后次序，不要本末倒置。）
(7) The common horse is worst shod. 公用之马，掌子最差。
(8) Lock the barn door after the horse is stolen. 失马之后锁马厩。（亡羊补牢）
(9) Don’t look a gift horse in the mouth. 馈赠之马，勿看牙口。
(10) Hair by hair you will pull out the horse’s tail. 一根一根拔，拔光马尾巴。（水滴石穿）
11 . Mouse
(1) It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。
(2) The mouse that has but one hole is quickly taken. 只有一个洞的老鼠，很快就被抓住。
(3) A speck of mouse dung will spoil a whole pot of porridge. 一粒老鼠屎，坏了一锅粥。
12. Sheep
(1) If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 榜样的力量是无穷的。
(2) A lazy sheep thinks its wool heavy. 懒羊嫌毛重。
(3) He that kes himself a sheep shall be eaten by the wolf. 甘心做绵羊，必然喂豺狼。
13.Swallow
(1) One swallow does not ke a spring. 孤燕不报春。
(2) One swallow does not ke a summer. 一燕不成夏。
14. Tiger
(1) If you don’t enter a tiger’s den, you can’t get his cubs. 不入虎穴，焉得虎子。
15. Wolf
(1) Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园，不能请狼管羊圈。
(2) Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起，就会学狼叫。
(3) Man is a wolf to n. 人对人是狼。（人心狠，人吃人）
(4) A growing youth has a wolf in his belly. 年轻人，在成长，吃起饭来像饿狼